Add toolbox dev box docs (#46)

Co-authored-by: lumarel <lumarel@users.noreply.github.com>

dev_guides/wiki_development_boxes.md

@@ -14,15 +14,25 @@ There are several ways how to setup your development environment, here are the c
 
 For now here is the link to [Trevor's vagrant box setup](https://github.com/tcooper/rocky-linux-wikibox), this might be merged here in the future!
 
-## WSL
+## Manual setup for WSL and toolbox
+
+### WSL specific
 
 - Make sure the Windows Subsystem for Linux is enabled on your machine
 - Download the [Cloud image](https://github.com/rocky-linux/sig-cloud-instance-images/actions/workflows/build.yml)
 - Get the actual disk out of the image (extract rocky-8.5-docker.tar)
 - Run `wsl --import <machine-name> <path-to-vm-dir> <path-to/rocky-8.5-docker.tar> --version 2` to create the machine
 - Run `wsl -d <machine-name>` to initially login to the machine
+
+### toolbox specific
+
+- Make sure you have `toolbox` installed on your system
+- Create a toolbox `toolbox create rocky-wiki` (on Rocky Linux 8 and 9 machines this will create either a Rocky Linux 8 or 9 toolbox container)
+
+### Container setup for both
+
 - Run `dnf -y update` to update the system
-- Run `dnf -y install git python39-pip` to install Python 3.9 and pip
+- Run `dnf -y install git python39-pip` to install Python 3.9 and pip (Python 3.9 is default for Rocky Linux 9, the package is called `python3-pip` there)
 - Run `python3.9 -m pip install -U pip` to update pip
 - Clone the repo `git clone <path-to-git-project>`
 - And get into the folder of the repo `cd <git-project-name>`
@@ -32,6 +42,8 @@ For now here is the link to [Trevor's vagrant box setup](https://github.com/tcoo
 
 To develop then, the easiest way is to use VS Code with the [Remote - WSL](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-vscode-remote.remote-wsl), where you have to open the repo in the container (click on the Remote symbol on the lower left, 'Open folder in WSL...').
 
+For toolbox just place the repo inside your user profile and you will be able to access it with VS Code inside and outside of the toolbox container.
+
 And finally run `mkdocs serve 2>&1 | tee ./mkdocs.serve.log` in the terminal of this VS Code session. Then you are ready to start changing stuff!
 
 ## Docker