Upgrade to Go 1.20.5, Hydra v2 SDK, rules-go v0.44.2 (with proper resolves), protobuf v25.3 and mass upgrade of Go dependencies.