Splits the install.d into source-install and package-install in order to allow building from a distro packaged version of ironic-python-agent. Change-Id: I17513c29efd8c199e07ac1ef20ea5d7456585413