In Cockpit 220, the Updates entry is off the bottom of the screen so we need to scroll the left bar down before we can click it. Also update some other needles. Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>