On current F34 we get no permanent update notification in the
notifications view, we only get a *transient* one plus the
systray icon. This tweaks things so on F34 we check both of
those things correctly, behaviour on <F34 should be unchanged.
Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>