This brings package installation behavior in-line with what other image building tools do, and provides us the expected behavior for image content.
dracut-config-asahi is now dracut-asahi because it now includes a dracut module. Ensure we pick up that by requesting the correct package.